اعتماد مخاطبان به آثار تالیفی کم شده است
تاریخ انتشار: ۳ دی ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۶۸۴۶۰۰
ایسنا/خوزستان یک ناشر با انتقاد از سانسور و کمخواننده شدن کتابهای تالیفی گفت: مشکل از سانسور و خودسانسوری است که منتج به سلب اعتماد مخاطب و افت فروش کتابهای تالیفی شده است.
آتوسا حصارکی در گفتوگو با ایسنا با بیان این که اعتماد مخاطبان به آثار ترجمه نسبت به آثار تالیفی بیشتر شده است، اظهار کرد: سانسور تا حدودی در نبود استقبال مخاطبان از آثار تالیفی جدید دخیل است و چون چاپ آثار ترجمه با محدودیت و سانسور زیادی همچون کتابهای تالیفی مواجه نیست گرایش ناشران نیز به آنها بیشتر است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
وی اضافه کرد: میخواهند تا هر آنچه را از اثر و محتوای اصلی میرسد را به همان شکل به خواننده داخلی منتقل کنند که با توجه به آشفتهبازار بازار نشر، متحمل کمترین زیان شوند.
او با ابراز تاسف بابت استقبال کم مردم از کتابهای تالیفی اظهار کرد: هماکنون بیشتر مخاطبان ترجیح میدهند فقط از نامهای خارجی و حتی نامهای ایرانی شاخص و معروف کتاب بخوانند.
بیشتر بخوانید:
برابری حقوق زن و مرد دغدغه مهم زنان داستاننویس است
این ناشر با تاکید بر این مطلب که تالیفی که با حذف و سانسور همراه باشد نمیتواند حرف اصلی نویسنده را به خواننده منتقل کند اظهار کرد: برخی مواقع مولف از چاپ کتاب خود به دلیل سانسور پشیمان میشود و یا اینکه به جبر خود را به یک فضای بسته محدود میکند و کمتر به سراغ عرصههایی که به ماجراجویی و جسارت نیاز دارد میرود.
حصارکی ادامه داد: استادانی هم که کتابهایشان بهصورت تالیفی منتشر میشود آنهایی هستند که هماکنون تدریس میکنند و این آثار کتابهای معرفیشدهای هستندکه دانشجو به نوعی ملزم به خرید آنها است.
او همچنین با بیان اینکه کتابهای متعددی هستند که اصول داستاننویسی در آنها رعایت شده اما بار ادبی و پیام خاصی ندارند تاکید کرد: در چاپ و نشر کتاب، باید اثر دارای محتوای ادبی خوب، در اولویت چاپ قرار گیرد.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: استانی فرهنگی و هنری استانی شهرستانها ناشر نشر آسانسور آثار تالیفی ترجمه کتاب استانی اجتماعی استانی اقتصادی استانی ورزشی استانی شهرستانها کتاب های تالیفی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۶۸۴۶۰۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
نویسنده «نونخ۵» تحقیقات جدی درباره محیطزیست و کولبرها انجام داد
طبق نظرسنجی مرکز تحقیقات صداوسیما، سریال «نون خ ۵» به کارگردانی سعید آقاخانی و تهیه کنندگی مهدی فرجی که از پانزدهم فروردین از شبکه یک سیما پخش خود را آغاز کرد، با ۴۱ درصد بیننده، در صدر سریالهای نوروز و رمضان ۱۴۰۳ قرار گرفت.
این مجموعه جزو سریالهای موفق تلویزیون در فضای طنز و کمدی است و فصل چهارم آن در نوروز سال گذشته نیز پرمخاطبترین سریال نوروزی شد. فصل پنجم سریال «نون خ» به دنبال موفقیت چهار فصل قبلی به کارگردانی سعید آقاخانی و تهیه کنندگی مهدی فرجی و با فیلمنامهای نوشته امیر وفایی ساخته شده است.
سعید آقا خانی، حمیدرضا آذرنگ، سیروس میمنت، کاظم نوربخش، هدیه بازوند، ندا قاسمی، پاشا جمالی، ماشاءالله وروایی، صهبا شرافتی، مجید یاسر، سیدحسین موسوی، رضا رشیدی، سیروس سپهری، مهرنوش طوسی، افشین ملکی، علی اخوان، ماهرخ یخچال، پروانه لطفی، ساناز سماواتی، نارین ایوبی، نسرین مرادی، هدی استواری، اتنا مهیاری، سوژین حسن پور رضا خداداد بیگی و … بازیگران سریال هستند.
مهدی فرجی تهیه کننده سریال «نونخ» درباره آمار استقبال مخاطبان گفت: خوشبختانه در نظرسنجی رسانه ملی عدد قابل توجهای برای فصل پنجم بیننده داشتیم و سریال مورد استقبال مخاطبان قرار گرفت. کسانی هم در تلوبیون سریال را دنبال میکنند آنجا هم رکوردشکنی کردیم.
وی درباره ساخت فصل بعدی عنوان کرد: برای ساخت فصل بعدی الان خیلی زود است صحبت کنیم و باید بررسیهای «نون خ ۵» بیاید، از طرفی به داستان و شرایط فکر کنیم و در موقعیت مناسبتتر درباره آن صحبتکنیم.
فرجی درخصوص پرداختن به موضوعات مختلف توضیح داد: در بحث موضوعات نویسنده مستقلا به همه موارد فکر کرده بود و یک بخشی هم کار تحقیقاتی انجام داده است و در چابهار مستقر شده بود و مسائل آنها را در حوزه محیط زیست و کولبرها بررسی کرد و از این جهت مشاورهای از طرف نهادی نداشتیم و آنچه که دیده شد بیشتر طراحیهای ذهن نویسنده بود.
این تهیه کننده درباره زمان پخش خاطرنشان کرد: پخش سریال هم در زمان خوبی اتفاق افتاد و خیلی خوب حمایت شدیم و تیزرهای سریال پخش شد و خوشبختانه مورد استقبال مخاطبان قرار گرفت و از مدیران رسانه ملی هم تشکر میکنم.
باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری رادیو تلویزیون